VISITA DE LA TUNA DE JAÉN AL OTRO JAÉN

Los integrantes de la Tuna Universitaria del Distrito de Jaén (España),realizarón una gira por Latinoamérica,en el mes de agosto,llevando su música,su arte y sus bailes.Visitarán Perú y Bolivia, tendrán presentaciones en Jáen (P),Arequipa, el Cusco,La Paz.Es la tuna más viajera de Jaén, tanto dentro y fuera de España. En el viaje al otro Jaén, colaboran el Ayuntamiento de Jaén y la Municipalidad Provincial de Jaén;ya que, ambos alcaldes de las corporaciones municipales siguen en proceso de HERMANAAMIENTO,hasta la consolidación, para que sus conciudadanos conozcan las provincias que comparten el nombre y mucho más.. Este proceso de acercamaiento,empezó por los años 2010,iniciado por la Asociación Cultural Hijos de Jaén,con sede en Madrid y el periódico el diario Jaén (España), quienes también realizaron un viaje por el norte del Perú. La Tuna de Jaén, tendrá su presentación en la plaza mayor de Jaén (P),también participarán en la inauguración de la plaza "Jaén de España",como simbolo de hermandad y solidaridad entre ambas ciudades;ya que,en la ciudad de Jaén de España,la corporación Municipal ha creado los jardines de "Jaen de Perú". La visita finalizará recorriendo el río Marañón y las reservas naturalaes, culminando con una Tertulia Cultural entre jaenos y jiennenses. Desde nuestra Asociación les deseamos la mejor estadía posible y una experiencia inolvidable por la ceja de selva de Perú.

La Tuna Universitaria en el frontis de la Catedral de Jaén (E)

EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE JAÉN

Por: Juan Fernández Villaverde (Jaén,Perú).

El 04 de junio del 2022, la provincia de Jaén de Perú celebró su 201º Aniversario de Independencia; ya que, un 04 de junio del 1821, el Gobernador Juan Ignacio Checa y el Vicario Alejandro Crespo y muchos notables de Jaén, decidieron separarse de España, ósea 54 días antes de la independencia de Perú (28 de julio de 1821). Si bien es cierto, el pueblo de Jaén se crea en 1536, pero con el nombre de Nueva Jerez de la Frontera, siendo su fundador Juan Porcel de Padilla (Jerez de la Frontera, Cádiz, España), lo funda en la margen derecha del río Marañón, en la desembocadura del río Chinchipe o Chuquimayo (hoy provincia de Bagua). En 1537, empieza la Guerra Civil entre los conquistadores por el reparto de tierras; ya que, Pizarro se había apoderado del norte del Tawantinsuyo y a su socio Almagro lo habían asignado al sur. Entre las varias escaramuzas y amenazas entre pizarristas y almagristas, por el control del territorio conquistado, Almagro y su ejército decide atacar el Cuzco y toma prisioneros a los hermanos de Pizarro: Gonzalo y Hernando. El Gobernador La Gasca pide apoyo a Porcel, para que luchará en favor de Pizarro y éste se niega y contesta que no desea enfrentar a indígenas contra indígenas. La Gasca, le castiga y le quita el título de fundador, reemplazándole por el Intendente de Huancabamba (Piura) Diego Palomino, natural del municipio de Andújar, de la provincia de Jaén (España).Diego Palomino asume el control de todas las tierras conquistadas por su antecesor. Palomino decide trasladar el pueblo más al norte a la margen izquierda del río Marañón, zona conocida como Yuramarca, donde posiblemente había habitantes Yungas (hoy pueblo la Yunga, del distrito de Santa Rosa). El traslado se realiza porque hay confluencia de 3 ríos: El Marañón, el Chinchipe y el Utcubamba, por lo que sería muy peligroso por el caudal de los ríos; además, de trasladar el pueblo le cambia de nombre, por lo de su tierra natal, llamándole: San Leandro de Jaén”, siendo San Leandro, un santo del siglo XVI y que marcaba en el calendario (En la actualidad hay un camino de San Leandro, que recorre todas las provincias andaluzas, incluido la provincia de Jaén, en España). Palomino no era bien recibido por los indígenas yungas, por tal motivo, se traslada cerca del lugar dos veces donde asentarse y formar su pueblo en semejanza a su tierra natal. Por fin, el 10 de abril de 1549, Palomino consigue un lugar a pocos kilómetros de la Yunga (entre la carretera Puentecillos y Santa Rosa y aquí deciden quedarse y construir su iglesia, un cabildo, un cementerio, una plaza, un círculo romano, instalando 4 molinos de piedra para moler sus granos, así lo describe el S.J e investigador José Martín Cuesta (Extremadura, España), en su libro: “Jaén de Bracamoros” (quien vivió por la zona muchas décadas). Cabe señalar, que en la actualidad existen algunas piezas del MOLINO DE PIEDRA, restos del cementerio, restos de construcciones, cerámica, entre otros, dichos hallazgos se exhiben en el museo del Centro Poblado de Puentecillos, distrito de Santa Rosa. Hoy en día, en dicho lugar se encuentra el caserío El Molino, que hacen pocas décadas, los pobladores del distrito de Santa Rosa, lo crearon a lado del ‘Jaén Viejo’, como lo conocen los lugareños; además, en dicho lugar hay un río llamado también El Molino, que gracias a éste río funcionaban dichos molinos. Después de más de medio siglo, los pobladores deciden abandonar el pueblo, se piensa que el cambio se hizo por las enfermedades del lugar, como el paludismo, la malaria y las torrenciales lluvias. En 1606, los pobladores deciden cambiar el pueblo del lugar, trasladándose a la margen derecha del río Chinchipe (antes Chiquimayo) en la desembocadura al río Marañón, lugar conocido como Tomependa (hoy distrito de Bellavista). En Tomependa, vivieron dos siglos, hasta su último traslado, quedando restos de dicha población, como un santo llamado San Leandro, que se encuentra en la actualidad en el pueblo San Nicolás. En 1805, se realiza el último y definitivo traslado, hacia el Valle de la Quintana (actual ciudad de Jaén) a la margen izquierda del río Amojú o Quebrada Jaén. Este cambio fue autorizado por la Audiencia de Quito (Ecuador); ya que, mediante una solicitud pidieron trasladar el pueblo más cerca a otras ciudades costeras. El 02 de octubre de 1805, El Gobernador de Jaén, Juan Ignacio Checa y el Vicario Alejandro Crespo respectivamente, inician la visita al valle Amojú a conocer el terreno que había sido donado por Don José Marcelo Rojas, seguido de demás ciudadanos notables. Al siguiente día, 03 de octubre, se reparten los solares dejando 3 solares para: La Iglesia, el Ayuntamiento y la Cárcel; se cuenta, que hubieron pobladores que se negaron a cambiarse de lugar. Cabe señalar, que después de instalarse a orillas del río Amojú, también fue un peligro, ya que, en épocas de lluvia el río llegaba hasta la plaza de armas, de ahí que formaron un poblado cerca del centro en la parte alta, llamado `Santa Rosa’, construyendo una iglesia en semejanza al de Tomependa. La evolución histórica de la provincia de Jaén hace 486 años y la llegada de los españoles a Perú, hace 490 años; mientras que, la creación de la ciudad capital de Jaén hace 217 años y 201 años de su independencia de España.

Plano dibujado por Diego Palomino, en 1549

UN JAENO CONSQUISTA ESPAÑA

Por: Efigenio Mera Zamora (Jaén,Perú).

Jesús Alejandro Orrillo Torres,médico peruano nacido en la provincia de Jaén de Perú,vive en la ciudad de Barcelona,España. En Jaén tierra cálida, hospitalaria, aún con recuerdos de la malaria, veía con interés y emoción como personajes como Ángel Rey Sánchez Guinoux un limeño jovencito y el doctor Lora Chirinos y los médicos de la sanidad PNP Pedro Cornejo Neyra quien tiene una calle en su memoria en Morro Solar. servían de ejemplo a los jovencitos que al final de la secundaria quería estudiar medicina, para ser como ellos. En el Bracamoros ya tenía un brillante estudiante en la Universidad de Trujillo que se formaba para médico, Carlos Zapatel Gordillo y Jaime Moreno referentes juveniles de éxito como estudiantes de esta tierra. Unos estudiantes más jóvenes de la promoción de los años 1969 y 1970 también habían puesto el ojo y la bala, para ser médicos eran JESUS ALEJANDRO ORRILLO TORRES y ANIBAL BALCAZAR TORREJÓN. Jesús Orrillo Torres a quien todos los días veíamos salir a su colegio, muy pulcro, ordenado y un joven muy educado y respetuoso, disciplinado reflejando la enseñanza y cariño de sus padres, el conocido Guardia Civil de los buenos don Medardo Orrillo Malaver con sus bigotes a lo Ricardo Palma, y su madre una ama de casa ejemplar y muy buena y cariñosa, querida por sus vecinas como un familiar más. Vivió este muchachito cerca a la Plaza principal, casi frente a la zapatería de Rómulo Espinoza y a unos pasos del mercado Central. Yo estudiaba en el Bracamoros y llegué a conocerlo, admirarlo incluso hasta por llegar pedaleando su bicicleta, en la tremenda cuesta que hay para llegar al colegio. Llegaba siempre temprano y era un alumno aplicado aun cuando mantenía un perfil bajo propio de las personas que van a ser grandes. Jesús Orrillo termina la secundaria con sus 17 años con toda la emoción de un joven por su futuro y logra ingresar a la Universidad Villarreal y sale como médico cirujano. Ya el primer paso estaba dado, las puertas quedaban abiertas de par en par para ser bueno, y seguir avanzando como profesional, hacer una especialidad y lo consigue con la llave que tenía en su ser, el secreto era la dedicación y hasta el sacrificio, dejar de lado diversión por el estudio y así fue. Cada vez que llegaba de vacaciones a Jaén ya como estudiante, ya como doctor, era el mismo; amable, amistoso, saludando a todos a sus amigos del colegio y del barrio, lo recordamos siempre. Incluso su afición a sentarse en una banca del parque y conversar con todos. Algo que siempre valoré en Jesús Orrillo joven, fue su vida totalmente sana sin trago, ni cigarros, ni excesos al contrario era muy sano y creyente. Quizá esa fe en Dios y católico como su familia sea la explicación de que su viaje a Barcelona ganado una Beca del gobierno español, lo haya conseguido de inmediato aprobando un exigente examen y seleccionado dejando de lado a muchos postulantes limeños. Jesús Orrillo no lo creía, armar su equipaje y viajar a Barcelona a disfrutar de una beca de especialización en el hospital docente más importante. Imagino que sería fuerte ir a un país tan lejano para alguien tan pegado a la familia. No le pudo ir mejor a nuestro bracamorino noble y gallardo, vestido de médico, en el año Olímpico, fue seleccionado para integrar el equipo de médicos que atendería a los atletas que participaban en esa justa en el año 1992. Como médico trabajo hasta jubilarse en la seguridad social en España, en Barcelona y ahora es un reconocido médico especialista en otorrinolaringología que atiende a muchos pacientes. Jaén lo ha visto llegar cada año a Jesús Orrillo el doctor hijo que venía a visitar a sus queridos padres, hasta que murieron. Qué pena no haberlo tenido trabajando en Jaén, conociendo su calidad de persona tan humano, tan servicial que hoy hace tanta falta en los médicos. No será tarde de repente lo tendremos por acá y aprovechar su estadía, para que el sector salud pueda recibir la experiencia de quien ha desempeñado cargos tan importantes en el sector salud en Europa.

MÁS DE UNA DÉCADA EN LA AVENTURA ASOCIATIVA

El 10 de enero del 2010, un grupo de jaenos residentes en España, se decidieron fundar una institución asociativa;ya que, después de un par de intentos desde el 2008. La finalidad era acercar la provincia de Jaén de Perú, con su homónima, provicnia de Jaén de España, con la idea de HERMANAR a ambos pueblos que comparten el nombre y mucho más... A día de hoy, dicha institución se ha fortalecido, con el ingreso de más socios, tanto de jienenses y jaenos, que radican en ambos continentes, gracias a las nuevas tecnologías. Ha tenido que pasar una década, para que ese sueño se cumpla, hoy en día, la Municipalidad de Jaén y el Ayuntamiento de Jaén,han firmado el protocolo de hermanamiento; así como, la Universidad de Jaén de Perú y la Universidad de Jaén de España, tienen algunos convenios firmados. También la Asociación Cultural Hijos de Jaén, ha fomentado el ASOCIACIONISM;en España, se ha creado la Asociacón Caxamarca,que agraupa a todos los cajamarquinos que radican en Madrid. Se agradece a todos los socios y amigos que se han sumado a esta aventura, que pocos se atreven;así como, a las instituciones que nos escuchan.¡Feliz 11º Aniversario!.

EL COVID EN LA CIUDAD

Por:Juan Fernández Villaverde

 

Muchos gobiernos de países ricos y pobres, han puesto en cuarentena a sus ciudadanos, para que la epidemia no se propague a gran escala. En algunos países europeos como: Italia, España, han confinado a su población en más de 40 días; así mismo, otros países han continuado con la misma estrategia. Según reportes de la prensa y analistas, para los países pobres el problema no es el confinamiento, sino sus ingresos económicos de cada familia o individuo que se han visto afectadas, si a esto añadimos su incivismo y la falta de medios y estructura sanitaria, el problema se complica. Aún no se sabe los verdaderos estragos del COVID-19, al margen de los que han perdido la vida. Pero, se cree que la población de la ciudad, son los más afectados en todos los sentidos. También es verdad, que una ciudad ordenada y limpia resiste más a éstas medidas del Gobierno y de la pandemia. Con sus calles limpias, veredas ordenadas, parques ajardinados, mercados ordenados y servicios de agua, desagüe y drenaje, evitarán posibles contagios y enfermedades. Creemos que en la post pandemia se debe tomar medidas urgentes en las ciudades de más de cien mil habitantes, con ordenanzas municipales, para evitar desastres y contagios de todo tipo. Y la población debería ser muy consciente de la convivencia en CIUDAD. La ciudad de JAÉN de Perú, esta a portas de cumplir 200 años de independencia y tiene un gran reto por delante, para crear un nuevo modelo de CIUDAD y de SOCIEDAD.

Desorden y basura,en plena pandemia,en el centro de Jaén.

JAÉN Y EL APOYO A LA GUERRA ENTRE ESPAÑA Y FRANCIA

Por:Mg Efrén Rebaza Custodio-rebazich@outlook.com

Sin duda uno de los factores que determinarían la independencia de las colonias hispanas en América del sur y otras; lo constituyo la invasión napoleónica en el propio territorio de España, desde 1808 hasta el año 1814. Como resultado de este acontecimiento – sumado a la destrucción de su “armada invencible”, la península quedó no solo en situación de non poder defender a sus colonias sino que ella misma fue puesta en la condición de defender su propia supervivencia como país. Esta invasión de la península por tropas francesas constituyó una sacudida extraordinariamente grande para los habitantes en las colonias, que hasta ese instante tenían la impresión de una España muy poderosa e invencible. Esta invasión ocasionaría un cambio de concepto acerca de España respecto a sus colonias, los pobladores veían por primera vez; la debilidad de la Metrópoli. Para fortalecer esta debilidad presentada en la colonia; los pobladores pusieron el apoyo para fortalecer al imperio en peligro; por ello establecieron las juntas gubernativas en los territorios coloniales, casi copeados a las que se formaron en España en plena invasión francesa. Esta favorable coyuntura, favoreció que en las colonias hispanas; se intensificara la lectura de la “Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano”, que en esta situación de cosas; significo un valioso momento para impulsar la independencia en los territorios coloniales. Otra de las acciones que se tomaron en territorios coloniales, fue la de realizar colectas de dinero para apoyar a la corona española para hacer frente a la guerra contra Francia que se libraba en España contra las tropas napoleónicas. En ese sentido hasta la Iglesia católica tomó la decisión de apoyar a estos esfuerzos. En este marco encontramos que el 23 de marzo del año 1813, mediante oficio Nº 035 de la misma fecha; el Obispo de Jaén Dn. José de Carrión y Marfil, implementa en el ámbito del vicariato de Jaén, la Real Orden emitida el día 31 de febrero del año 1812, consistente en lograr donativos voluntarios para afrontar la guerra con Francia, en el mismo documento, el Obispo designa al cura Joaquín de Castañeda – cura de San Felipe- para que sea el responsable del recojo de los donativos. Como resultado de este trabajo, se recogieron la cantidad de 86 pesos al año de acuerdo a los aportes realizados en las diversas iglesias del medio. La Iglesia de San Felipe aportó 12 pesos, su similar de Colasay 25 pesos, Pimpingos 12 pesos, Iglesia de Cujillo 25 pesos, Jaén 6 pesos y Chirinos 6 pesos. Como podemos observar, el problema de la invasión a España de parte de las tropas francesas al mando de Napoleón Bonaparte, también repercutió en los hechos, manifestado en apoyo económico en el ámbito del vicariato de Jaén, sin duda dineros aportados por los feligreses de las seis iglesias mencionadas. Sin duda los primeros vientos de la independencia ya llegaban a Jaén. . Virgilio Roel Pineda. La independencia. . Archivo del obispado de Jaén. Caja Nº 260. Doc. Nº 205.

GRACIAS FRANCISCO MUGUIRO POR TU LABOR SOCIAL EN JAÉN

En el Día del Periodista 01 de octubre 2019 en Perú, le rendirá un Gran homenaje al S.J Francisco Muguiro Ibarra, hoy martes a las 19:00 horas en el auditorio de la Universidad Nacional de Cajamarca (Filial,Jaén). El padre Francisco Muguiro Ibarra, Sacerdote Jesuita (SJ) nació en Sevilla,España ,82 años atrás, sus estudios los realizó en su tierra natal y Perú, país donde llegó muy joven, fue consagrado sacerdote de la Sociedad de Jesuitas, sus labores como docente las realizó en Lima, su labor pastoral y misional la realizó profunda vocación en el Arzobispado de Piura y Tumbes durante varios años en la Vicaría de Derechos Humanos, al mismo tiempo ejerció la Dirección de Radio Cutivalú, donde realizó inmensa labor periodística y de defensa de los derechos humanos en los aciagos momentos que gobernaba la dictadura fujimontesinista, a fines de la década de 1990, vino a laborar en el Vicariato Apostólico San Francisco Javier, asumiendo la dirección de Radio Marañón, continuó su inmensa labor periodística con firmeza y defensa de los más olvidados, reconocido por sus consecuentes editoriales y el sintonizado espacio periodístico "Poder Ciudadano". El padre Paco, como cariñosamente se le conoce en Jaén, algún día comento, que siguió el ejemplo de su tío el S.J. Ignacio Muguiro Gil de Biedma, quien también radicó por muchos en Perú, quien por los años 70 también estuvo en Jaén (Perú), que a su vez falleció en Perú el 02 de septiembre del 2016. Durante los trágicos sucesos del Baguazo, el Vicariato Apostólico (Jaén, Perú) confió en la prudencia y sabiduría del R.P. Francisco Muguiro Ibarra S.J, para que junto a Radio Marañón sean la auténtica "Voz y Sentir de los Pueblos" especialmente de los pueblos amazónicos Awajún que eran agredidos y vejados brutalmente por el régimen de turno. Es el gran impulsor para recuperar la Identidad Musical del Alto Marañón en torno a las Bandas Típicas que se encontraban casi desaparecidas, hoy están más lozanas que nunca, los campesinos han vuelto de dejar sentir su musica milenaria, gran impulsor de la Mesa de Concertación con resultados positivos para la población, en la parte personal amigo y sacerdote de los más olvidados, colaborador incansable de la revistas: Jaén de Bracamoros desde su fundación, Revista Así Es, Facetas y otros medios de comunicación, incansable promotor y defensor de las Rondas Campesinas, un amigo que deja huella en la comunidad. Por decisión de sus superiores, se retirará de la provincia de Jaén de Perú, luego de servir 20 años, con su gran labor social, cultural y humana. ¡Gracias Paco!.